სამედიცინო და იურიდიული დოკუმენტების თარგმანი, რომელსაც უცხოური კლინიკები, საელჩოები და სასამართლოები იღებენ. საჭიროებისამებრ თარგმანს ნოტარიულად ვამოწმებთ.
სერვისების კატალოგი პაციენტებისა და მათი ოჯახებისთვის
ცხრა მიმართულება ერთ გვერდზე: დოკუმენტების თარგმანიდან და აპოსტილიდან მკურნალობის ორგანიზებამდე საზღვარგარეთ. ყველა სერვისზე ფასს შეკვეთამდე გეტყვით, ხოლო რას ვასრულებთ თავად და რას პარტნიორების დახმარებით, წინასწარ გეცოდინებათ.
კატეგორიაზე გადასვლა
ცხრა მიმართულება, ერთი საკონტაქტო წერტილი
აირჩიეთ კატეგორია და ნახეთ, რა სერვისებს მოიცავს. თითოეულ სერვისს თავისი გვერდი აქვს, სადაც პროცესი, საჭირო დოკუმენტები და ვადები ნაბიჯ-ნაბიჯ არის აღწერილი.
-
-
წინასწარ გეტყვით, თქვენს დოკუმენტს აპოსტილი სჭირდება თუ საკონსულო ლეგალიზაცია, და პროცედურას თქვენი სახელით გავივლით. რიგებსა და უწყებებში სიარული თქვენ აღარ დაგჭირდებათ.
-
მკურნალობის ორგანიზება საზღვარგარეთ: დიაგნოზის შესაბამისი კლინიკების შერჩევა, კომუნიკაცია კლინიკასთან თქვენი სახელით, მგზავრობის დაგეგმვა და თარჯიმანი ადგილზე.
-
იურისტის დახმარება იმ საკითხებში, რომლებიც პაციენტებს ყველაზე ხშირად ხვდებათ: სად და როგორ მოიძიონ მკურნალობის დაფინანსება, როგორ გაასაჩივრონ სადაზღვევო ან კლინიკის გადაწყვეტილება.
-
დოკუმენტების გადაადგილება და შენახვა: კურიერი საქართველოში, საერთაშორისო გზავნილი კლინიკამდე და უსაფრთხო ციფრული არქივი. კლინიკებსა და კომპანიებს მუდმივი თანამშრომლობის პირობებს ვთავაზობთ.
-
როცა მკურნალობის ხარჯი ოჯახის შესაძლებლობას აღემატება, გეხმარებით სახსრების მოზიდვის გზების შერჩევაში. ჩვენ თვითონ არც ვასესხებთ და არც ვაფინანსებთ, მხოლოდ პროცესს ვაწყობთ.
-
ყველაფერი, რაც სახლში დაბრუნების შემდეგ ჩნდება: სტერილური გარემო, საქართველოში არარეგისტრირებული მედიკამენტის კანონიერად შემოტანა, მომვლელი და რეაბილიტაციის განრიგი.
-
სპეციფიკური იურიდიული საკითხები, რომლებიც მძიმე დიაგნოზს თან ახლავს: ქონების განკარგვა, მცირეწლოვანი ან ქმედუუნარო ოჯახის წევრის დაცვა და სამკვიდროს გაფორმება. ვმუშაობთ ნოტარიუსთან და სასამართლოსთან ერთად.
-
როცა დრო გადამწყვეტია: პაციენტის გადაყვანა სამედიცინო ავიაჩარტერით, ერთი საკონტაქტო პირი ყველა ორგანიზაციულ საკითხზე და ტრანსპორტირების დაგეგმვა სამედიცინო თანხლებით.
რას ვაკეთებთ და რას არა
ეს დომენი ადრე საქართველოს სოლიდარობის ფონდს ეკუთვნოდა, ამიტომ ჩვენი როლის ზუსტად განმარტება განსაკუთრებით გვმართებს.
-
ფასი შეკვეთამდე
ყველა სერვისზე ფასსა და ვადას დოკუმენტის შეფასების შემდეგ, მუშაობის დაწყებამდე გეუბნებით. შეფასება უფასოა.
-
პარტნიორებს წინასწარ ვასახელებთ
თუ სერვისს პარტნიორი ასრულებს (კლინიკა, კურიერი, ავიაგადამზიდველი), მის სახელსა და პირობებს შეკვეთამდე გეტყვით.
-
კონფიდენციალურობა
სამედიცინო დოკუმენტები მხოლოდ იმ თანამშრომლებს უჩანს, ვინც თქვენს შეკვეთაზე მუშაობს. მესამე პირებს თქვენი თანხმობის გარეშე არაფერს ვუზიარებთ.
-
არ ვართ ფონდი, კლინიკა ან ბანკი
მკურნალობას არ ვაფინანსებთ, სესხს არ გავცემთ და სამედიცინო მომსახურებას არ ვწევთ. ჩვენი საქმე დოკუმენტები, კონსულტაცია და ორგანიზებაა.
ხშირად დასმული კითხვები სერვისებზე
როგორ გავიგო სერვისის ფასი?
ატვირთეთ დოკუმენტი ან აღწერეთ ამოცანა საკონტაქტო ფორმით. დოკუმენტს შევაფასებთ და ფასსა და ვადას შეკვეთამდე გაცნობებთ. შეფასება უფასოა და არაფერს გავალდებულებთ. მუშაობას მხოლოდ თქვენი დასტურის შემდეგ ვიწყებთ.
ყველა სერვისს თავად ასრულებთ?
არა. თარგმანს, დოკუმენტების მომზადებასა და კონსულტაციას ჩვენი გუნდი ასრულებს. კლინიკებს, საკურიერო კომპანიებს, ავიაგადამზიდველებსა და სხვა პარტნიორებს ჩვენ ვარჩევთ და ვაკოორდინირებთ. ვინ რას ასრულებს, შეკვეთამდე წერილობით გეტყვით.
გასცემთ თუ არა მკურნალობის დაფინანსებას?
არა. Solidaroba.ge კერძო კომპანიაა, არა ფონდი. ჩვენ დაფინანსების წყაროების მოძიებაში, განაცხადის მომზადებასა და ქრაუდფანდინგის კამპანიის ორგანიზებაში გეხმარებით. შემოწირულობებს არ ვიღებთ და მკურნალობას არ ვაფინანსებთ.
შემიძლია სერვისის შეკვეთა რეგიონიდან?
დიახ. დოკუმენტების სკანს ან ფოტოს ონლაინ იღებთ, მზა დოკუმენტებს კი საკურიერო სერვისით გიგზავნით საქართველოს ნებისმიერ ქალაქში. ოფისში მოსვლა მხოლოდ იმ შემთხვევაშია საჭირო, როცა ნოტარიუსი დედანს ითხოვს.
არ იცით, რომელი სერვისი გჭირდებათ?
აღწერეთ სიტუაცია ერთი წინადადებით და დაგვიტოვეთ ნომერი. გეტყვით, რომელი სერვისია შესაფერისი და რა ეღირება. კონსულტაცია უფასოა.