Համառոտ՝ Հայաստանի անձնագրով Վրաստան գալու համար վիզա պետք չէ, և կարող եք մնալ մինչև մեկ տարի։ Ողջ այցի համար անհրաժեշտ է բժշկական և դժբախտ պատահարների ապահովագրություն՝ առնվազն 30 000 լարի (GEL), վրացերեն կամ անգլերեն։ Ցամաքային ճանապարհով գալիս սահմանը հատում եք Սադախլոյի անցակետում, որտեղ գործում են և՛ ավտոմոբիլային, և՛ երկաթուղային մաքսակետերը։ Վրաստանում տրված բժշկական փաստաթուղթը Հայաստանում պաշտոնական ուժ է ստանում ապոստիլով. երկու երկրներն անդամակցում են նաև 1993 թվականի Մինսկի կոնվենցիային, բայց նախապես պետք է պարզել, թե ինչ է պահանջում փաստաթուղթն ընդունող մարմինը։
Հայաստանի քաղաքացիներին վիզա պե՞տք է
Ոչ։ Հայաստանը ներառված է այն երկրների ցանկում, որոնց քաղաքացիներին Վրաստանի կառավարության 2015 թվականի հունիսի 5-ի թիվ 255 որոշմամբ տրվում է մեկամյա անվիզային մնալու իրավունք, և Վրաստանի արտաքին գործերի նախարարության էլեկտրոնային վիզայի պորտալը նույնպես Հայաստանի քաղաքացիների համար վիզայի պահանջ ցույց չի տալիս։ Այս ժամկետը թույլ է տալիս միանգամից պլանավորել վիրահատությունը, հիվանդանոցում մնալը, վերականգնումը և հսկիչ այցը։
Հայաստանի քաղաքացիներին պետք չեն ո՛չ C4 բժշկական վիզա, ո՛չ էլ կլինիկայի նոտարական վավերացմամբ հրավեր։ Այնուամենայնիվ, խորհուրդ ենք տալիս ձեզ հետ ունենալ կլինիկայի անգլերեն նամակը՝ այցի ամսաթվի և նպատակի նշումով. սահմանային հսկողության ժամանակ այն հակիրճ բացատրում է, թե ինչու եք եկել, ինչպես նաև օգնում է հիմնավորել ամսաթվերը կացարան ամրագրելիս և ապահովագրություն գնելիս։ Եթե ձեզ ուղեկցողն այլ երկրի անձնագիր ունի, նրա համար գործող կանոնները ստուգեք մեր Վիզա և մուտք էջում կամ այդ հարցը թողեք մեզ։
| Թեմա | Ինչ է գործում | Ինչ ենք անում մենք |
|---|---|---|
| Մուտք | Առանց վիզայի, մինչև մեկ տարի | Ուղեկցողի անձնագիրը ստուգում ենք առանձին |
| Ապահովագրություն | Պարտադիր է՝ 30 000 լարիից, ողջ այցի համար, վրացերեն կամ անգլերեն | Պոլիսը պահանջներին համապատասխանության տեսանկյունից ստուգում ենք մինչև գնելը |
| Ճանապարհ | Ցամաքով՝ Սադախլոյի անցակետով, կամ օդային ճանապարհով | Դիմավորում և տեղափոխում մինչև կլինիկա |
| Լեզու | Հայերեն, ռուսերեն կամ անգլերեն՝ թարգմանչի օգնությամբ | Թարգմանիչ ենք կազմակերպում խորհրդատվության և դուրսգրման համար |
| Փաստաթղթեր տան համար | Թարգմանություն հայերեն կամ ռուսերեն, ապոստիլ, եթե մարմինը պահանջում է | Պատճենները կլինիկայից խնդրում ենք մինչև դուրսգրումը |
Ինչպե՞ս հասնել Հայաստանից
Հայաստանն ու Վրաստանն ունեն ցամաքային սահման, ուստի կարող եք գալ նաև մեքենայով։ Վրաստանի զբոսաշրջության ազգային վարչակազմի պաշտոնական կայքի համաձայն՝ Մառնեուլիի մունիցիպալիտետում գործում է Սադախլոյի ավտոմոբիլային և երկաթուղային մաքսային անցակետը (հայկական կողմից՝ Բագրատաշեն)։ Սահմանին կարող են ստուգել պարտադիր ապահովագրական պոլիսը, ուստի այն՝ էլեկտրոնային կամ տպված տարբերակով, պահեք ձեռքի տակ՝ անձնագրի հետ միասին։
Ցամաքային ճանապարհի առավելությունը ճկունությունն է. շարժվում եք ձեր տեմպով, իսկ բժշկական փաստաթղթերի թղթապանակը, սկավառակները կամ հատուկ բարձիկը ենթակա չեն ուղեբեռի քաշի սահմանափակումներին։ Սակայն վիրահատությունից հետո մեքենայով երկար ուղևորությունը, ինչպես և թռիչքը, պահանջում է բժշկի համաձայնությունը. բուժող բժիշկն է որոշում, թե երբ կարող եք այդքան երկար նստած մնալ, և արդյոք ճանապարհին անհրաժեշտ են կանգառներ կամ այլ նախազգուշական միջոցներ։ Եթե նախընտրում եք թռչել, գործող չվերթները ստուգեք ավիաընկերությունում, քանի որ մենք չվացուցակներ չենք հրապարակում։ Ինչ ճանապարհով էլ գաք, մեր օդանավակայանում դիմավորման և տրանսպորտի ծառայությունը կկազմակերպի ձեր դիմավորումը և տեղափոխումը մինչև կլինիկա։
Ո՞ր պոլիսն է բավարարում Վրաստանի պահանջը
Վրաստանի օրենքի «Զբոսաշրջության մասին» հոդված 12-ը և Վրաստանի կառավարության 2025 թվականի դեկտեմբերի 26-ի թիվ 602 որոշումը 1 հունվարի 2026-ից յուրաքանչյուր զբոսաշրջիկից պահանջում են ունենալ բժշկական և դժբախտ պատահարների ապահովագրություն՝ առնվազն 30 000 լարի ապահովագրական գումարով։ Պոլիսը կարող է տալ նաև հայկական ապահովագրական ընկերությունը, քանի որ կանոնը օտարերկրյա ապահովագրողներին չի բացառում, բայց փաստաթուղթը պետք է լինի վրացերեն կամ անգլերեն։ Միայն հայերեն պոլիսը պահանջին չի համապատասխանում, և դա շատ ավելի հեշտ է կարգավորել գնելիս, քան սահմանին։
Ստուգեք նաև ամսաթվերը. ծածկույթը պետք է գործի ժամանման օրվանից մինչև մեկնման օրը ներառյալ։ Եթե բժիշկը հետաձգի ձեր դուրսգրումը կամ ճանապարհորդելու թույլտվությունը, պոլիսը նույնպես պետք է երկարաձգվի, ուստի նախապես ապահովագրողից ճշտեք, թե արդյոք այն կարելի է երկարաձգել Վրաստանում գտնվելու ընթացքում։ Եվ վերջապես, ճամփորդական ապահովագրությունը սովորաբար չի վճարում պլանային վիրահատության համար. մեր ապահովագրության ուղեցույցը ցույց է տալիս, թե ինչպես կարդալ բացառությունները։
Հայերեն, ռուսերեն, թե անգլերեն. ինչպես ենք լուծում լեզվի հարցը
Խորհրդատվության, վիրահատությունից առաջ և դուրսգրման ժամանակ միանում է բանավոր թարգմանիչ՝ ձեր ընտրությամբ հայերենի, ռուսերենի կամ անգլերենի։ Որոշ պացիենտներ բժշկի հետ հեշտությամբ խոսում են ռուսերեն, բայց բարդ բժշկական բացատրությունները նախընտրում են լսել մայրենի լեզվով. դա բնական է, և թարգմանիչ ընտրելիս հաշվի ենք առնում։ Վրաստանի օրենսդրությունը օտարերկրյա պացիենտին թարգմանչի իրավունք չի տալիս, ուստի լեզվական աջակցությունը համակարգման մաս է, ոչ թե կլինիկայի պարտավորություն։
Հայոց այբուբենը չի համընկնում ո՛չ լատիներենի, ո՛չ կիրիլիցայի հետ, և նույն ազգանունը տարբեր փաստաթղթերում կարող է տարբեր կերպ տառադարձվել, օրինակ՝ Հովհաննիսյանը կարող է գրվել Hovhannisyan, Ovanesyan կամ Оганесян։ Ձեր անունը կլինիկայի համակարգում, հաշվում և դուրսգրման էպիկրիզում պետք է գրվի ճիշտ այնպես, ինչպես անձնագրի լատինատառ դաշտում է. հակառակ դեպքում անհամապատասխանություն կառաջանա, երբ տանը ապահովագրողից փոխհատուցում պահանջեք կամ երբ ապոստիլ դրվի։ Վիրահատությունից առաջ ստորագրվող իրազեկված համաձայնությունը թարգմանիչը բառ առ բառ կթարգմանի, նախքան գրիչը ձեռք կվերցնեք։ Մեր լեզվական ծառայության պայմանները ներկայացված են Բժշկական թարգմանիչ էջում։
Ի՞նչ փաստաթղթեր ուղարկել մինչև ժամանումը
Հայաստանում տրված բժշկական փաստաթղթերը հիմնականում հայերեն են, իսկ ավելի հին փաստաթղթերը երբեմն՝ ռուսերեն։ Վրացական կլինիկայի բժշկին դրանք պետք են անգլերեն կամ վրացերեն, ուստի թարգմանությունն անում ենք մինչև գնային առաջարկներ խնդրելը։ Այս փուլում բժշկի համար բավական է ճշգրիտ բժշկական թարգմանությունը. պաշտոնական վավերացումը սովորաբար անհրաժեշտ է դառնում միայն այն դեպքում, երբ փաստաթուղթը ներկայացվում է պետական մարմնի։
Փաստաթղթերի հավաքում
Վերջին դուրսգրման էպիկրիզը, վիրահատությունների արձանագրությունները, ՀՇ կամ ՄՌՏ ֆայլերը՝ ռադիոլոգի եզրակացությամբ, վերջին շաբաթների անալիզների արդյունքները և դեղերի ցանկը՝ ազդող նյութի անվանմամբ։
Թարգմանություն և ստուգում
Հայերեն և ռուսերեն տեքստը թարգմանում ենք անգլերեն կամ վրացերեն և բնօրինակի հետ համեմատելով ստուգում ենք միավորները, դեղաչափերը և նորմայի սահմանները։
Կլինիկաների պատասխանները
Թարգմանված փաթեթն ուղարկում ենք Վրաստանի լիցենզավորված կլինիկաներին և խնդրում ենք գնային առաջարկ և կլինիկայի թույլտվության փաստաթղթերը։
Ամսաթվեր և ճանապարհ
Երբ կլինիկան ամսաթիվ է նշանակում, ստուգում ենք ձեր պոլիսը, ամրագրում ենք կացարանը և պլանավորում ենք ճանապարհը՝ ցամաքով կամ օդով։
Վերցրեք բնօրինակները
Էլեկտրոնային պատճեններից բացի, ձեզ հետ վերցրեք նաև բնօրինակ սկավառակներն ու փաստաթղթերը. բժիշկը կարող է ցանկանալ դրանք տեսնել տեղում։
Անձնական դեղերի մաքսային կանոնը սովորական դեղերի համար պարզ է. մինչև 10 ստանդարտ տուփի համար փաստաթղթեր պետք չեն։ Սակայն թմրամիջոցներ և հոգեմետ նյութեր պարունակող դեղերը կարելի է ներմուծել միայն 31 օրվա պաշարով՝ անգլերեն թարգմանված դեղատոմսով և բժշկի տեղեկանքով, որոնք երկուսն էլ հաստատված են Հայաստանի իրավասու մարմնի կողմից։ Մանրամասները մեր Դեղեր ծառայության էջում են, իսկ իրերի ցանկը՝ Ինչ վերցնել ձեզ հետ Վրաստան ուղեցույցում։
Վճարում. ինչ ճշտել բանկի և կլինիկայի հետ
Վրացական կլինիկան հաշիվը դուրս է գրում ձեր անունով, և այն վճարում եք անմիջապես կլինիկային, ոչ թե մեզ։ Գինը կարող է նշված լինել լարիով, իսկ ձեր խնայողությունները՝ դրամով, ուստի բյուջեում փոքր պահուստ նախատեսեք փոխարժեքի տատանումների համար, իսկ եթե վճարում եք այլ արժույթով, կլինիկայից ճշտեք, թե որ փոխարժեքով և որ օրվա դրությամբ է գումարը փոխարկվում։ Հնարավո՞ր է վճարել հայկական քարտով, միջազգային փոխանցումով, թե այլ եղանակով, կախված է կլինիկայի և ձեր բանկի կանոններից. նախապես հարցնում ենք երկու կողմին և նրանց պատասխանը ձեզ ուղարկում ենք գրավոր, բայց նախապես կոնկրետ եղանակ խոստանալ չենք կարող։
Մեր համակարգման վճարը համաձայնեցվում է առանձին, գրավոր, մինչև աշխատանքը սկսելը, և եթե որևէ կլինիկա մեզ վճարում է, այդ մասին ձեզ տեղեկացնում ենք մինչև ձեր ընտրությունը։ Պահեք անդորրագրերը և վերջնական հաշիվը. դրանք ձեզ պետք կլինեն տանը, եթե հայկական ապահովագրական ընկերությունը կամ գործատուն փոխհատուցում է ծախսերի մի մասը։ Ծախսերի ամբողջական ցանկը մեր Ծախսեր և վճարում ուղեցույցում է։
Վրաստանում տրված բժշկական փաստաթուղթը ճանաչվո՞ւմ է Հայաստանում
Հայաստանցի բժշկի համար փաստաթուղթը «ճանաչելը» ձևականություն չէ. նա կարդում է դուրսգրման էպիկրիզը և շարունակում ձեր բուժումը, և դրա համար բավական է լավ թարգմանությունը հայերեն կամ ռուսերեն։ Պաշտոնական ճանաչման հարցը ծագում է այն ժամանակ, երբ փաստաթուղթը պետք է պետական մարմնին, գործատուին, դատարանին կամ ապահովագրական ընկերությանը։
Այդ դեպքի համար կա երկու իրավական հիմք։ Առաջինը Ապոստիլի մասին Հաագայի կոնվենցիան է. Հայաստանի համար այն ուժի մեջ է 1994 թվականի օգոստոսի 14-ից, Վրաստանի համար՝ 2007 թվականի մայիսի 14-ից, ուստի վրացական բժշկական հաստատության փաստաթղթի վրա դրված ապոստիլը Հայաստանում փոխարինում է հյուպատոսական օրինականացմանը։ Վրաստանում նման փաստաթղթին ապոստիլ է դնում Պետական ծառայությունների զարգացման գործակալությունը՝ Վրաստանի արդարադատության նախարարության գործակալությունը, և դրա համար նոտարական քայլ պետք չէ։
Երկրորդ հիմքը «Քաղաքացիական, ընտանեկան և քրեական գործերով իրավական օգնության և իրավական հարաբերությունների մասին» 1993 թվականի հունվարի 22-ի Մինսկի կոնվենցիան է։ Հայաստանը և Վրաստանը երկուսն էլ դրա մասնակիցն են, և Վրաստանի համար կոնվենցիան ուժի մեջ է 1996 թվականի հուլիսի 11-ից։ Դրա հոդված 13-ի համաձայն՝ մասնակից մի պետությունում մարմնի իրավասության շրջանակում, սահմանված ձևով կազմված կամ հաստատված և պետական զինանշանով պաշտոնական կնիք կրող փաստաթուղթը մասնակից մյուս պետությունում ընդունվում է առանց որևէ հատուկ վավերացման։
Որոշումը կայացնում է փաստաթուղթն ընդունող մարմինը՝ կլինիկայի դուրսգրման էպիկրիզը միշտ չէ, որ բավարարում է Մինսկի կոնվենցիայի պայմաններին, օրինակ՝ պետական զինանշանով կնիքի պահանջին։ Կասկածի դեպքում ապոստիլն ավելի հուսալի ճանապարհ է։
Մարմնից ճշտեք նաև, թե արդյոք այն կընդունի Վրաստանում արված նոտարական վավերացմամբ թարգմանությունը, թե պահանջում է Հայաստանում արվածը։ Գործակալությունում ապոստիլը կազմակերպում ենք մեր ապոստիլի ծառայության միջոցով, իսկ հայերեն թարգմանությամբ զբաղվում է մեր բժշկական թարգմանության թիմը։
Վերադառնալուց հետո՝ փաստաթղթեր և հետագա բուժում
Մինչև դուրսգրումը կլինիկայից գրավոր խնդրում ենք բոլոր այն փաստաթղթերի պատճենները, որոնք պետք կլինեն Հայաստանում ձեր բժշկին՝ դուրսգրման էպիկրիզը, վիրահատության արձանագրությունը, հյուսվածաբանական հետազոտության արդյունքը, եթե այն սպասվում է, և ախտորոշիչ պատկերների ֆայլերը։ Այդ իրավունքը ձեզ տալիս է Վրաստանի օրենքի «Պացիենտի իրավունքների մասին» հոդված 17-ը, իսկ Վրաստանի օրենքի «Անձնական տվյալների պաշտպանության մասին» համաձայն՝ պատճենը պետք է տրամադրվի 10 աշխատանքային օրվա ընթացքում։ Որոշ արդյունքներ պատրաստ են լինում միայն ձեր մեկնելուց հետո. այդ դեպքում դրանք ստանում ենք էլեկտրոնային եղանակով, թարգմանում և ուղարկում ձեզ։
Հեռավորությունը մեծ չէ, և հսկիչ այցը կարելի է կազմակերպել երկու եղանակով՝ նորից գալով Վրաստան կամ Հայաստանում՝ ձեր բժշկի մոտ, վրացի բժշկի առաջարկությամբ։ Թե որ տարբերակն է անվտանգ, որոշում է ձեր բուժող բժիշկը։ Ամեն դեպքում դուրսգրման էպիկրիզում դեղերը պետք է նշված լինեն միջազգային անվանումներով, որպեսզի Հայաստանի դեղատանը կարողանաք գտնել նույն ազդող նյութը։ Ձեր վերադարձի փաթեթը կազմում է մեր Փաստաթղթեր ձեր երկրի համար ծառայությունը։
Հայաստանի դեսպանությունը Վրաստանում. ինչո՞վ կարող է օգնել
Հայաստանի Հանրապետության դեսպանությունը գտնվում է Թբիլիսիում, Թեթելաշվիլի փողոց 4 հասցեում. նրա պաշտոնական կայքում նշված հեռախոսահամարն է (+995 32) 295 17 23։ Կայքի համաձայն՝ դեսպանությունը Հայաստանի քաղաքացիներին մատուցում է հյուպատոսական ծառայություններ, այդ թվում՝ անձնագրային հարցեր, նոտարական գործողություններ և հյուպատոսական հաշվառում։ Պացիենտի համար դա կարևոր է, եթե անձնագիրը կորել կամ վնասվել է, կամ եթե պետք է լիազորագիր տալ տանը գտնվող հարազատին, որպեսզի նա կարողանա գործել ձեր անունից։ Մինչև այցելելը դեսպանության կայքում ստուգեք աշխատանքային ժամերը և ընդունելության կարգը։
Solidaroba.ge-ն չի կարող կատարել դեսպանության գործառույթները. այն կլինիկա չէ և որևէ կապ չունի Վրաստանի համերաշխության հիմնադրամի՝ պետական հիմնադրամի հետ։ Մեր աշխատանքը համակարգումն է՝ ձեր փաստաթղթերի թարգմանությունը, կլինիկաների գնային առաջարկների հավաքումը, ձեր ժամանման, թարգմանչի և կացարանի պլանավորումը։ Ախտորոշման և բուժման մասին որոշում է ձեր բուժող բժիշկը։ Թե ինչ է ներառում մեր ծառայությունը, մանրամասն ներկայացված է Անձնական համակարգող էջում, իսկ հարցերը կարող եք ուղարկել +995 501 113 200 կամ +995 501 113 200 համարով։
Հայաստանից եկող պացիենտների հաճախ տրվող հարցեր
Վիզա պե՞տք է Վրաստանում բուժվելու համար
Ոչ։ Վրաստանի կառավարության 2015 թվականի թիվ 255 որոշման համաձայն՝ Հայաստանի քաղաքացին կարող է Վրաստանում առանց վիզայի մնալ մեկ տարի։ Դա բավական է վիրահատության, ապաքինման և հսկիչ այցի համար, ուստի C4 բժշկական վիզայի կամ հրավերի մասին մտածելու կարիք չունեք։ Սահմանին անհրաժեշտ կլինեն անձնագիրը և վրացերեն կամ անգլերեն պարտադիր ապահովագրական պոլիսը։ Կլինիկայի անգլերեն նամակը՝ այցի ամսաթվի նշումով, պարտադիր չէ, բայց հեշտացնում է ուղևորության նպատակը բացատրելը։
Կարո՞ղ եմ Երևանից գալ մեքենայով
Այո։ Հայաստանն ու Վրաստանն ունեն ցամաքային սահման, և, ըստ Վրաստանի զբոսաշրջության ազգային վարչակազմի, Մառնեուլիի մունիցիպալիտետում գործում է Սադախլոյի ավտոմոբիլային և երկաթուղային մաքսային անցակետը։ Սահմանին ապահովագրական պոլիսը պահեք ձեռքի տակ՝ անձնագրի հետ միասին։ Վերադարձի ճանապարհի համար հաշվի առեք, որ վիրահատությունից հետո մեքենայով երկար ուղևորությունը պահանջում է բժշկի համաձայնությունը. բուժող բժիշկը կասի, թե երբ է դա անվտանգ, և ինչ նախազգուշական միջոցներ են պետք ճանապարհին։
Սահմանին ընդունվո՞ւմ է հայկական ապահովագրական ընկերության պոլիսը
Այո, եթե այն բավարարում է երեք պայմանի։ Ապահովագրական գումարը պետք է լինի առնվազն 30 000 լարի, ծածկույթը պետք է ներառի բժշկական և դժբախտ պատահարների ռիսկերը ժամանման օրվանից մինչև մեկնման օրը ներառյալ, և պոլիսը պետք է տրված լինի վրացերենով կամ անգլերենով։ Միայն հայերենով կազմված փաստաթուղթը բավարար չէ։ Գնելուց առաջ ապահովագրողից ճշտեք, թե արդյոք պոլիսը կարելի է երկարաձգել, եթե բժիշկը հետաձգի դուրսգրումը, և հիշեք, որ նման պոլիսը սովորաբար չի վճարում պլանային բուժման համար։
Կարո՞ղ եմ բժշկի հետ խոսել հայերենով
Այո, բանավոր թարգմանչի միջոցով։ Խորհրդատվության, վիրահատությունից առաջ զրույցի և դուրսգրման համար կազմակերպում ենք հայերենի, ռուսերենի կամ անգլերենի բանավոր թարգմանիչ։ Օրենքը կլինիկային չի պարտավորեցնում թարգմանիչ տրամադրել, ուստի դա պլանավորում ենք մինչև ձեր ժամանումը՝ որպես համակարգման մաս։ Եթե ազատ խոսում եք ռուսերեն, բայց համաձայնության ձևաթուղթը կամ վիրահատության ռիսկերը նախընտրում եք քննարկել հայերենով, ասեք մեզ. մեկ այցի ընթացքում երկու լեզու օգտագործելը միանգամայն սովորական է։
Վրացական դուրսգրման էպիկրիզին Հայաստանում ապոստի՞լ է պետք
Բժշկի համար՝ ոչ. բավական է ճշգրիտ թարգմանությունը հայերեն կամ ռուսերեն։ Պետական մարմնի, գործատուի կամ ապահովագրողի համար կա երկու իրավական հիմք՝ Ապոստիլի մասին Հաագայի կոնվենցիան, որին երկու երկրներն էլ անդամակցում են, և 1993 թվականի Մինսկի կոնվենցիան, որի հոդված 13-ը պետական զինանշանով պաշտոնական կնիքով հաստատված պաշտոնական փաստաթուղթն ազատում է որևէ հատուկ վավերացումից։ Կլինիկայի փաստաթուղթը միշտ չէ, որ բավարարում է այս պայմանին, ուստի, երբ մարմնի պատասխանը պարզ չէ, ավելի ապահով է ապոստիլ դնել տալը։
Հսկիչ այցի համար ստիպված կլինե՞մ նորից գալ Վրաստան
Դա որոշում է ձեր բուժող բժիշկը։ Որոշ դեպքերում հսկիչ զննումն անցկացվում է նույն կլինիկայում, այլ դեպքերում այն կարող է կատարել ձեր բժիշկը Հայաստանում՝ վրացի բժշկի գրավոր առաջարկությամբ և հեռավար խորհրդատվությամբ։ Ինչ տարբերակ էլ ընտրի բժիշկը, ձեր բժիշկը պետք է ունենա դուրսգրման էպիկրիզի, վիրահատության արձանագրության և դեղերի ցանկի թարգմանությունը՝ միջազգային անվանումներով։ Ավելի ուշ պատրաստ արդյունքները, օրինակ՝ հյուսվածաբանական հետազոտությունը, ստանում ենք էլեկտրոնային եղանակով և ուղարկում ձեզ թարգմանված։
Աղբյուրներ և պաշտոնական էջեր
- Վրաստանի կառավարության թիվ 255 որոշում (2015)՝ երկրներ, որոնց քաղաքացիները կարող են առանց վիզայի մնալ մինչև մեկ տարի. matsne.gov.ge/en/document/view/2867361 (դիտվել է՝ 2026-10-12)
- Վրաստանի կառավարության թիվ 602 որոշում (2025)՝ զբոսաշրջիկների բժշկական և դժբախտ պատահարների ապահովագրության կանոններ. matsne.gov.ge/ka/document/view/6728816 (դիտվել է՝ 2026-10-12)
- HCCH՝ 1961 թվականի Ապոստիլի կոնվենցիայի կարգավիճակի աղյուսակ (Հայաստան, Վրաստան). hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41 (դիտվել է՝ 2026-10-12)
- «Քաղաքացիական, ընտանեկան և քրեական գործերով իրավական օգնության և իրավական հարաբերությունների մասին» կոնվենցիա (Մինսկ, 1993). matsne.gov.ge/ka/document/view/5017658 (դիտվել է՝ 2026-10-12)
- Վրաստանի զբոսաշրջության ազգային վարչակազմ, մաքսային և սահմանային անցակետեր. georgia.travel/coming-to-georgia/customs (դիտվել է՝ 2026-10-12)
- Հայաստանի Հանրապետության դեսպանություն Վրաստանում. georgia.mfa.am/en (դիտվել է՝ 2026-10-12)